ENG

استرداد القيمة المضافة المسددة من قبل الأشخاص غير المقيمين

 

يجوز للأشخاص غير المقيمين والغير المسجلين لأغراض القيمة المضافة بمملكة البحرين المطالبة باسترداد القيمة المضافة المسددة على المشتريات التي تمت داخل المملكة وفقًا للمادة 90 من اللائحة التنفيذية لقانون القيمة المضافة (PDF، 1.5 ميغا بايت، 116 صفحة)، ويمكن استرداد القيمة المضافة عن طريق إرسال استمارة طلب الاسترداد (PDF، 1.5 ميغا بايت، صفحتين)، مستوفية البيانات، مع إرفاق جميع الوثائق المؤيدة عبر البريد الإلكتروني fnr@nbr.gov.bh.

سيتم رد المبالغ عن طريق التحويل للحساب البنكي المذكور في استمارة طلب الاسترداد. يرجى العلم (1) سيتحمل مقدم الطلب تكلفة أية رسوم تحويل العملات و (2)  في حال عدم تمكن  الجهاز من دفع المبلغ إلى الحساب المصرفي المذكور في استمارة طلب الاسترداد بالدينار البحريني، عندها سيتم الدفع بعملة بديلة مناسبة.

معايير أهلية الاسترداد:

يكون الأشخاص غير المقيمين مؤهلين لاسترداد القيمة المضافة المسددة في حال استيفائهم المتطلبات الآتية:

  • أن يكون طالب الاسترداد غير مسجلاً وغير ملزماً بالتسجيل لأغراض القيمة المضافة في مملكة البحرين
  • أن يكون طالب الاسترداد مسجل لأغراض القيمة المضافة أو أية ضريبة اخرى مماثلة في بلد إقامته
  • لطالب الاسترداد الحق في استرداد القيمة المضافة المسددة إن كان إجمالي القيمة المضافة المطالب باستردادها تعادل 200 دينار بحريني أو أكثر
  • أن تكون القيمة المضافة المطالب باستردادها متكبدة لغايات النشاط الاقتصادي لطالب الاسترداد
  • ألا يكون طالب الاسترداد قد تقدم بطلب استرداد سابق عن ذات السنة الميلادية

يرجى الاطلاع على استمارة طلب الاسترداد، لمعرفة المزيد من التفاصيل المتعلقة بمعايير أهلية الاسترداد.

المهلة المحددة لطلب الاسترداد:

  • في حال تبين أن طالب الاسترداد مؤهل لتقديم طلب الاسترداد، فإنه يتوجب عليه إرسال الطلب والوثائق المؤيدة عبر البريد الإلكتروني fnr@nbr.gov.bh خلال الفترة من 1 يناير إلى 31 مارس من السنة التالية للسنة التي تم سداد القيمة المضافة خلالها.
  • يحق للجهاز الوطني للإيرادات طلب معلومات إضافية من طالب الاسترداد، على أن يقدم طالب الاسترداد المعلومات الإضافية خلال 30 يوم من تاريخ طلب تلك المعلومات.

 

 

الرجاء التواصل معنا في حال كانت لديكم أية استفسارات متعلقة بشروط الاسترداد أو إجراءات الطلب.

هل كان هذا المحتوى مفيد؟